EN SOLDISIG AUGUSTIHELG I FRANKRIKE | A HAZY AUGUST WEEKEND IN FRANCE

Jag sitter uppkurad i ett varmt och jazzigt cafébås, i tryggt förvar från blötsnön som blåser sidledes utanför fönstret. De senaste dagarna har jag omsorgsfullt rensat och redigerat bilderna från äventyren i somras, drömt mig tillbaka till disiga horisonter, het luft mot fuktig hud, svalkande bubblor och stjärnklara nätter. Det är hög tid att vi tar en titt tycker jag! På grund av den massiva mängden bilder har jag delat upp det i flera delar. Först ut är en weekend på den franska landsbygden!-I am currently hiding in a warm and jazzy café booth, safely stored away from the wet snow blowing sideways outside the window. The past days I've carefully gone through and edited the photos from last summer's adventures. Getting lost in dreams about hazy horizons, hot air against damp skin, refreshing bubbles and starry skies. It's about time we have a look! Due to the massive amount of photographs I've divided my summer adventures into several parts. First to go is a weekend on the french countryside! Denna weekend, som spenderades med Hannahs familj, fick bli vår uppladdningsretreat innan vi gav oss av på vår alpvandring. Hannahs föräldrar bor i Genève, som ligger alldeles intill den franska gränsen, och just den här helgen hade de blivit tillfrågade av några vänner som de ville vara kattvakter och samtidigt bo i vännernas hus på landsbygden utanför en liten stad/by som heter Seyssel. Jag och Hannah var inte sena att haka på!-This weekend, which we spent with Hannah's family, sort of became a preparation retreat before we headed out on our, quite demanding, alpine hike. Hannah's parents live in Geneva which is right by the French border, and this particular weekend they had been asked to "catsit" their friends cat while at the same time stay in their house on the countryside outside of a small village/town called Seyssel. Me and Hannah were quick to tag along! Direkt efter frukost första dagen åkte vi in till byn för att gå på marknad och handla ost, grönsaker, vin, frukt och annat essentiellt. I det lilla stadscentret trängs färgglada sekelskiftsbyggnader längs med floden Rhônes turkosa vatten.-Right after breakfast the first day we headed down to the village to visit the local market and buy some cheese, vegetables, wine, fruit and other essentials. In the tiny city centre colorful turn-of-the-century buildings linger closely along the turquoise river Rhône.Hannah <3Allt låter gott på franska ;-)-Everything sounds yummy in french ;-)Vi handlade tomater, aubergine, lök, ostar (från ståndet på bilden högst upp), kex, vin och pain au chocolat. Sen åkte vi tillbaka till huset för att äta lunch och göra oss redo för en liten eftermiddagshike.-We got tomatoes, eggplant, onions, cheese (from the stand in the top picture), crackers, wine and pain au chocolat. Then we headed back to the house for lunch and getting ready for an afternoon hike. Huset låg uppe i bergen, inbäddad bland lummiga kullar och pittoreska gårdar. Och ett slott! Kolla bara --->-The house was up in the mountains, surrounded by lush hills and quaint farms. And a castle! Just look at it --->Vi hade siktet inställt på slottet och började knalla upp upp upp för kullarna, för att gå en runda som delvis hör till pilgrimsleden mot Santiago de Compostela. Längs med vägen passerade vi massvis med kors och "offerplatser" eller vad en ska kalla det.-We had out eyes set on the castle and started hiking up up up the hills, to walk a path that is part of the pilgrim trail to Santiago de Compostela. Along the road we passed heaps of crosses and places for offerings.Där hade folk lämnat en massa snäckskal, vilket fungerar som en symbol både för pilgrimen själv och leden.-There people had left heaps of sea shells, which is the symbol both for the trail and for the pilgrims.  Då och då mötte vi pilgrimer längs vägen, och vid ett tillfälle gick vi förbi en som låg och sov i skuggan under ett träd (obs på att personerna där framme inte är pilgrimer utan Hannahs föräldrar :D) . Att hänga i gräset kändes som det enda rätta, så vi slog oss ner vi med och fikade den något udda kombinationen pain au chocolat samt lakrits. När vi kom tillbaka hem (efter att ha gått vilse ett par gånger och fastnat på fel sida av en bäck) stod solen lågt och kastade dramatiska skuggor över landskapet.-Every now and then we met pilgrims along the road, and at one time we passed a guy resting in the shadow underneath a tree (ps the people in the pic above is not the pilgrims but Hannah's parents :P). Chillin' in the grass seemed like the only right thing to do, so we pulled out our very random combination of snacks (pain au chocolat & licorice) and rested for a bit. When we got back home (after getting lost a couple of times and getting stuck on the wrong side of a stream) the sun was low and cast dramatic shadows across the landscape. Vi korkade upp en flaska bubbel vi fått som tack för att vi passade Benji (katten). Som om vistelsen i det här drömslandskapet inte var nog! Bubblet slank ner i alla fall, ihop med gigantiska blåbär och ostarna från marknaden.Här nedan är Benji förresten, suddigt fångad under den korta stund han pausade från sin musjakt.-We opened a bottle of bubbly that we got as a thank you for catsitting Benji. Like the stay in this paradise wasn't enough! The bubbly disappeared into our bellies fast enough, along with giant blueberries and the cheese from the market.Down below is Benji btw, catched on film in a blur during the few moments he wasn't chasing mice.Helt ok utsikt från verandan.-Pretty ok view from the terrasse.Solens sista strålar skapade en dramatisk och spöklik effekt inne i det mörka huset, och påminde på något vis om den här scenen i Interstellar (obs spoiler om du inte sett filmen!). Bilderna ovan är inte dubbelexponerade eller något, utan bara fotograferade genom husets glasdörrar där trädgården på framsidan reflekterades samtidigt som en kunde se rakt igenom huset till terrassen på baksidan.När solen gått ner hängde vi länge länge på terrassen och tittade på stjärnhimlen som syntes alldeles kristallklart här ute. När en bor i en storstad är en inte direkt bortskämd med stjärnklara nätter, så vi sög in så mycket vi bara kunde av den upplevelsen. Försökte identifiera stjärntecken och pratade om framtiden och sånt som en gör i skydd av mörkret :-) Dagen därpå åkte vi tillbaka till Genève för att packa om och handla proviant inför vår tre dagarsvandring längs med Alpine Pass Route,  men det får ni se nästa gång!-The last rays of the sun created a dramatic and eerie effect inside the dark house, that somehow reminded me of this scene in Interstellar (ps spoiler alert if you haven't seen the movie!). The photos above are not double exposed or anything, only photographed through the glass doors where the front garden was reflected at the same time as you could see through the house to the terrasse in the backyard. When the sun went down we lingered outside on the terrasse for a long time, watching the crystal clear starry sky . When one lives in a big city, starry skies are not often observed, so we held on tight to this experience and soaked up as much as we could. Tried to identify the constellations, talked about the future as one does under cover of darkness. The day after we went back to Geneva to re-pack and pick up supplies for our three day hike along the Alpine Pass Route, but that adventure we'll look at next time!All photographs are Cashew Kitchen originals, unless otherwise indicated. Always link back here and credit Cashew Kitchen when sharing. Thanks!